| Se disser algo que todos pensam, isso faz de mim uma má pessoa? | Open Subtitles | اذا قلتُ شيئاً يفكر به الجميع أيجعلني هذا شخصاً سيّئاً ؟ |
| faz de mim uma má pessoa admitir que fico feliz por teres pensado isso? | Open Subtitles | أيجعلني ذلك امرأة بغيضة إنْ اتعرفتُ أني سعيدة أن تلك الفكرة خطرت على ذهنك؟ |
| Será que isso faz de mim alguma espécie de... | Open Subtitles | أعني، أيجعلني ذلك تعلم، نوعاً ما |
| - Eu quero. Isso torna-me mau? | Open Subtitles | أنا أرغب أيجعلني ذلك شخصاً سيئاً ؟ |
| Isto faz-me médico deles? | Open Subtitles | أيجعلني هذا طبيبهم؟ |
| Isso faz de mim uma pessoa má? | Open Subtitles | أيجعلني هذا شخصاً سيئاً؟ |
| Isso faz de mim louco? | Open Subtitles | أيجعلني هذا مجنوناً؟ |
| Isso faz de mim um retardado? | Open Subtitles | أيجعلني هذا حقيراً؟ |
| Isso faz de mim uma pessoa horrível? | Open Subtitles | أيجعلني هذا شخصاً مريعاً؟ |
| Isso faz de mim uma pessoa horrível? | Open Subtitles | أيجعلني ذلك شخصاً فظيعاً؟ |
| - Isso faz de mim um bufo, Michael? | Open Subtitles | أيجعلني ذلك واشيا يا (مايكل) ؟ |
| Isso torna-me uma racista? | Open Subtitles | أيجعلني ذلك عنصرية؟ |
| Isto faz-me parecer gorda? | Open Subtitles | أيجعلني أبدوا سمينة ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 