Erin Gruwell. Muito prazer. - Olá. | Open Subtitles | مرحبا 0 أيرن غروويل , سعيدة بلقائك مرحبا 0 سعيد بلقائك |
Portanto, por favor, pára com esse encorajamento, Erin. | Open Subtitles | لذا , رجاء , توقفي عن أندفاعك أيرن أنت سخيفة |
Não interessa se quero, Erin. Não significa que vá acontecer. | Open Subtitles | ليس من المهم أن أردت ذلك , أيرن ذلك لايعني بان ذلك سيحدث |
Erin Gruwell e os Escritores da Liberdade | Open Subtitles | أيرن غروويل و الكتاب الأحرار في عام 2006 |
Erin Gruwell e os Escritores da Liberdade inauguraram a Fundação Escritores da Liberdade dedicada a recriar o sucesso da sala 203 nas salas de aula de todo o país. | Open Subtitles | أيرن غروويل والكتاب الأحرار , بدأوا مؤسسة الكتاب الاحرار , معتمدين على النجاح الذي تمتعت به الغرفة 203 في قاعات الدرس في كافة أنحاء البلاد |
Com a Erin, não há fogo de artifício, Larry. Eu preciso de mais do que bonita e organizada. | Open Subtitles | مع (أيرن) لا يوجد العاب نارية(= الشرارة) (لاري) ، أحتاج الي أكثر من الجمال و التنظيم |
O meu nome é Erin Gruwell. Bem-vindos ao primeiro ano de Inglês. | Open Subtitles | أسمي (أيرن غروويل)0 أهلا بكم في صف مبتدأي الأنكليزية |
Olhe, Steve, se a Erin acha que consegue ensinar estes miúdos, ela consegue. | Open Subtitles | أنظر ( ستيف )0 اذا ظنت أيرن بأنها قادرة على تعليم أولائك الأطفال , فهيا قادرة |
Não percebo, Erin. | Open Subtitles | لا أتفهم , أيرن |
A Erin não pode fazer isso! | Open Subtitles | أيرن لا تستطيعين القيام بذلك |
Erin, é apenas... | Open Subtitles | أيرن , فقط انه 0000000 |
Não, Larry, a sério. Eu vou fazê-lo hoje. Eu vou acabar com a Erin. | Open Subtitles | لا (لاري) ، أنا جاد ، سأفعلها اليوم سأنهي هذا مع (أيرن) |
Bem, eu acabei oficialmente com a Erin. E o resto do meu dia foi passado a pensar em maneiras de voltar com a Kate. | Open Subtitles | لقد أنفصلتُ رسمياُ من (أيرن) و باقي يومي لاكتشاف طرق لاعادة (كايت) مرة أخري |
Ele vai realmente acabar com a Erin. | Open Subtitles | انه في الواقع ، سينفصل عن (أيرن) |
Erin, este é o Brian Gelford. | Open Subtitles | أيرن , هذا (براين جيلفورد)0 |
Erin? | Open Subtitles | أيرن |
Erin. | Open Subtitles | أيرن |
Erin? | Open Subtitles | أيرن |
Erin, olha para mim. | Open Subtitles | أنظري ألي ( أيرن )0 |
Olá, Sra. Erin. | Open Subtitles | (مرحباً سيدة (أيرن |