"أيضا أريد أن" - Translation from Arabic to Portuguese

• também gostaria de

Mas também gostaria de extender um grande obrigado a...
لكنني أيضا أريد أن أمدد شكركم الكبير إلى...

Por muito que França precise de mim também gostaria de lá estar por ti,
...على قدر ما تحتاجني فرنسا .... انا أيضا أريد أن أكون هناك من أجلك