| também tens passe social, meu. Hoje à noite vou ver a tua miúda, meu. | Open Subtitles | بطاقة آويستر أيضا يا رجل سأتفقد فتاتك اللّيلة يا رجل |
| Eu também, meu. É bom ver-te. | Open Subtitles | نعم وأنا اشتقت اليك أيضا يا رجل لمن الرائع رؤيتك |
| - Obrigado, malta. Vocês também, meu. | Open Subtitles | أشكركم يا رفاق ، و أنت أيضا يا رجل |
| Sim, Caine. Devia vir também. | Open Subtitles | - أجل , (كاين), عليك مرافقتنا أيضا يا رجل |
| - Para ti também. | Open Subtitles | أنت أيضا يا رجل |
| Ele também tem de aturar isto. | Open Subtitles | هو أيضا يا رجل. |
| também eu, meu. | Open Subtitles | وأنا أيضا يا رجل |
| Eu também tenho as minhas prioridades! | Open Subtitles | لدي أولوياتي أيضا يا رجل |
| também por eles. | Open Subtitles | ولهم أيضا يا رجل |
| Eu também, meu. Promete. | Open Subtitles | أنا أيضا يا رجل أتقسم |
| -Feliz Natal também para ti, meu. | Open Subtitles | عيد ميلاد سعيد لك أيضا يا رجل |
| Eu também. | Open Subtitles | أنا أيضا يا رجل أنا أيضا |
| também te adoro, meu. | Open Subtitles | أحبك أيضا يا رجل |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 