Em 1986, a ex-União Soviética pôs em órbita o satélite de comunicações lkon. | Open Subtitles | في عام 1986 الاتحاد السوفييتي السابق أطلاق القمر الصناعي الخاص بالاتصالات أيكون |
O lkon é o satélite de comunicações. | Open Subtitles | أيكون هو قمر الاتصالات الرئيسي |
Olá, lkon. Como é que estás hoje? | Open Subtitles | مرحباً يا أيكون ، كيف نشعر اليوم ؟ |
Se o Ikon ficar sem controlo, assumirá que houve uma catástrofe e iniciará o lancamento dos mísseis. | Open Subtitles | اذا فقد أيكون الاتصال سيفترض أن كارثة قد حصلت وسيبدأ بعملية الاطلاق بنفسه |
Perder todas as telecomunicações sem podermos substituir o Ikon, podia mergulhar-nos no caos. | Open Subtitles | فقدان كل وسائل الاتصالات السلكية واللاسلكية ... حتى قدرتنا على استبدال قمر أيكون قد يدخلنا بحالة من التشوش |
O Daedalus já avista o Ikon. | Open Subtitles | حسناً ، ديديليوس يرى أيكون على الرادار |
O lkon é uma relíquia da Guerra Fria. | Open Subtitles | أيكون هو من بقايا الحرب الباردة |
General... O lkon serviu-vos 14 anos. | Open Subtitles | أيها الجنرال ، (أيكون) قد أعطاك 14 سنة من الخدمة |
O lkon saiu do seu campo gravitacional. | Open Subtitles | أيكون يغادر مجال جاذبيتنا |
Como alguns devem saber, há 11 dias, o rasteio atmosférico detectou que o satélite de comunicações russo, lkon, iniciou uma degradação orbital. | Open Subtitles | كما ربما تعلمون ، قبل 11 يوماً الرصد الجوي وجد بأن القمر الصناعي الروسي للاتصالات (أيكون) ... قد بدأ ينحل عن مساره المداري |
Para a Federação Russa, o Ikon não é apenas um satélite de comunicações. | Open Subtitles | (أيكون) ليس مجرد قمر صناعي روسي للاتصالات |
A repor o Ikon na sua órbita geosónica. | Open Subtitles | أعيد أيكون الى مساره |
Perdemos o Ikon e o Ethan. | Open Subtitles | -لقد فقدنا أيكون و إيثان |
Contudo, perder o Ikon não é uma opção. | Open Subtitles | لكن خسارة ( أيكون ) ليس بخيار |