"أيمكنكَ أنّ" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Podes
Antes que o romance acabe, Podes ir buscar outro copo de champanhe? | Open Subtitles | حسنٌ، قبل أنّ تنهي رومانسيتنا، أيمكنكَ أنّ تأتي لنا بكون آخر من الشمبانيا؟ |
Podes despachar isso, feiticeiro? | Open Subtitles | أيمكنكَ أنّ تـُسرع أيها العرّاف؟ |
Podes pôr um pouco mais alto? | Open Subtitles | أيمكنكَ أنّ تقلل من درجة الصوت قليلاً؟ |
Podes deixar-me em paz? | Open Subtitles | أيمكنكَ أنّ تتركني و شأني الآن؟ |
Podes dizer-me onde dói? | Open Subtitles | أيمكنكَ أنّ تخبرني بمكان ألمكَ؟ |