| Podemos não ter essa conversa, aqui, no centro da cidade? | Open Subtitles | أيمكننا ألا نتبادل هذا الحديث في ميدان المدينة هنا؟ |
| Podemos não falar pelo telefone, por favor? | Open Subtitles | مهلاً ، مهلاً ، أيمكننا ألا نفعل هذا عبر الهاتف ، رجاءاً؟ |
| Podemos não falar deles, por favor? | Open Subtitles | أيمكننا ألا نتحدث عن الأرواح المظلة من فضلكم؟ |
| Podemos não fazer apostas sobre algo que pode matar-nos? | Open Subtitles | أيمكننا ألا نراهن على شئ على الأرجح سيتسبب بمقتلنا؟ |
| Envergonha-me. Podemos não falar sobre isto? | Open Subtitles | إنهُ لأمر محرج، أيمكننا ألا نتحدث عن ذلك ؟ |
| Podemos não ter esta conversa? | Open Subtitles | أيمكننا ألا نخوض هذه المحادثة ؟ |
| Podemos não fazer disto um problema? | Open Subtitles | أيمكننا ألا نجعله شيئاً كبيراً؟ |
| Podemos não gritar um com o outro? | Open Subtitles | أيمكننا ألا نصيح ببعضنا؟ |
| Podemos não chamar-lhe alfinete? | Open Subtitles | أيمكننا ألا ندعه دبوساً؟ |
| - Podemos não falar dele? | Open Subtitles | أيمكننا ألا نتحدث عنه؟ |
| - Podemos não falar sobre isso? | Open Subtitles | - . أيمكننا ألا نتحدث بشأن هذا ؟ |
| Podemos não discutir disso? | Open Subtitles | أيمكننا ألا نناقش هذا؟ |
| Carol, Podemos não falar sobre isso? | Open Subtitles | (كارول)، أيمكننا ألا نتحدث بشأن هذا رجاءً؟ |
| Podemos não a fazer de todo? | Open Subtitles | أيمكننا ألا نجريه؟ |
| Podemos não fazer esse jogo? | Open Subtitles | أيمكننا ألا نلعب هذه اللعبة؟ |
| Podemos não ir à igreja? | Open Subtitles | أيمكننا... ألا... نذهب... |
| Podemos não usar a palavra "D-r-o-g-a-s" agora? | Open Subtitles | أيمكننا ألا نقول (م-خ-د-ر-ا-ت) الآن؟ |
| - Podemos não falar disso? | Open Subtitles | - أيمكننا ألا نتحدث عن هذا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 