| Olá, desculpem interromper. Posso falar contigo um minuto? | Open Subtitles | مرحباً ، آسفة للمقاطعة أيمكنني التحدث معكِ لدقيقة؟ |
| Posso falar contigo em particular, por favor? | Open Subtitles | أيمكنني التحدث معكِ بشكل منفرد، رجاءً ؟ |
| Então, Posso falar contigo muito depressa. | Open Subtitles | إذاً أيمكنني التحدث معكِ سريعاً؟ |
| Posso falar consigo por uns momentos? A sós. | Open Subtitles | أيمكنني التحدث معكِ على انفراد ؟ |
| Hanna, Posso falar consigo a sós por um minuto? - Bem... | Open Subtitles | (هانا)، أيمكنني التحدث معكِ على انفراد؟ |
| Posso falar contigo em privado? | Open Subtitles | أيمكنني التحدث معكِ على إنفراد؟ |
| Olha, Agnes, Posso falar contigo um segundo, por favor? | Open Subtitles | اسمعي يا (آجنيس) أيمكنني التحدث معكِ للحظة, من فضلك؟ |
| Uh, Posso falar contigo um instante? | Open Subtitles | أيمكنني التحدث معكِ لحظة؟ |
| Mãe, Posso falar contigo um minuto? | Open Subtitles | -أمي، أيمكنني التحدث معكِ للحظات؟ |
| Posso falar contigo por um minuto? | Open Subtitles | أيمكنني التحدث معكِ للحظة ؟ |
| Jess, Posso falar contigo a sós? | Open Subtitles | (جيس) أيمكنني التحدث معكِ للحظة على انفراد؟ |
| Posso falar contigo? | Open Subtitles | أيمكنني التحدث معكِ لبرهة؟ |
| Posso falar contigo, um momento? | Open Subtitles | أيمكنني التحدث معكِ ؟ |
| Posso falar contigo? | Open Subtitles | أيمكنني التحدث معكِ للحظة؟ |
| - Olá. - Posso falar contigo? | Open Subtitles | أيمكنني التحدث معكِ قليلاً؟ |
| Posso falar contigo? | Open Subtitles | أيمكنني التحدث معكِ ؟ |
| Tracy Posso falar consigo um instante? | Open Subtitles | (ترايسي)، أيمكنني... أيمكنني التحدث معكِ لدقيقة؟ |
| Posso falar-lhe um minuto? | Open Subtitles | أيمكنني التحدث معكِ لدقيقة؟ |
| posso dar-te uma palavrinha? | Open Subtitles | أيمكنني التحدث معكِ للحظة ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 