Eu sei, eu sei. Posso falar com ela, Sra. Flaherty? | Open Subtitles | أعلم ذلك ، ولكن أيمكنني التحدّث إليها فحسب ؟ |
Olá, estagiária sorridente. Posso falar consigo? | Open Subtitles | أنتِ, أيتها المستجدّة المتبسّمة، أيمكنني التحدّث إليك لثانية؟ |
Posso falar consigo no corredor, por favor? | Open Subtitles | أيمكنني التحدّث معكِ في الرواق مِن فضلك؟ |
Posso falar consigo lá fora por um momento? | Open Subtitles | معذرةً، أيمكنني التحدّث معك بالخارج للحظة؟ |
Posso falar com você? | Open Subtitles | أيمكنني التحدّث إليك يا كابتن؟ |
Posso falar um pouco, querida? | Open Subtitles | أيمكنني التحدّث لثانية ياعزيزتي؟ |
- Mesmo assim, Posso falar com ele? | Open Subtitles | أيمكنني التحدّث إليه علي أيّة حال؟ |
Posso falar com você um segundo? | Open Subtitles | أيمكنني التحدّث معكِ على انفراد للحظة؟ |
- Senhor, Posso falar consigo? | Open Subtitles | شاهديني أفعل ذلك -سيّدي، أيمكنني التحدّث معكَ؟ |
Senhor, Posso falar com você a sós? | Open Subtitles | سيّدي، أيمكنني التحدّث معكَ على إنفراد؟ |
Senhor, Posso falar com o senhor um momento? | Open Subtitles | سيدي، أيمكنني التحدّث إليك للحظة؟ |
Posso falar consigo, por favor? | Open Subtitles | أيمكنني التحدّث إليك، من فضلك؟ |
Posso falar consigo lá fora... Padre? | Open Subtitles | أيمكنني التحدّث معك بالخارج يا أبتي؟ |
Posso falar com o seu supervisor? | Open Subtitles | أيمكنني التحدّث مع المُشرف عليك؟ |
Posso falar consigo agora? | Open Subtitles | أيمكنني التحدّث إليك الآن؟ |
- Trevor, Posso falar contigo? - Sim. Senta-te. | Open Subtitles | (تريفر)، أيمكنني التحدّث معك أحضر كرسياً |
- Ellen, Posso falar contigo? - Claro. | Open Subtitles | أيمكنني التحدّث إليكِ؟ |
Posso falar contigo um minuto? | Open Subtitles | أيمكنني التحدّث إليكِ لدقيقة؟ |
Posso falar contigo por um minuto? | Open Subtitles | أيمكنني التحدّث إليكِ لدقيقة؟ |
Posso falar com o Sid Jenkins, por favor? | Open Subtitles | أيمكنني التحدّث إلى (سيد جينكيز), من فضلك؟ أنت تتحدّث إليه. |