Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أيمكنني ترك" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Posso deixar
| - Desculpa, Posso deixar isto aqui? | Open Subtitles | -آسفة لإزعاجك، لكن أيمكنني ترك هذه عندك؟ |
| Posso deixar uma mensagem? | Open Subtitles | أيمكنني ترك رسالة؟ |
| Posso deixar isto? | Open Subtitles | حسناً, أيمكنني ترك هذه عندك؟ |
| Posso deixar o Jake aqui por umas horas? | Open Subtitles | أنظر، أيمكنني ترك (جيك) هنا لبضعة ساعات؟ قد يكون هذا خطيراً. |
| Estou a brincar. Posso deixar um recado? | Open Subtitles | أيمكنني ترك رسالة؟ |
| Posso deixar uma mensagem? | Open Subtitles | "أيمكنني ترك رسالة؟" |