| conseguem ouvir-nos agora? | Open Subtitles | نحن هنا , نحن هنا , نحن هنا أيمكنهم سماعنا الآن ؟ |
| Chamada desconhecida. conseguem localizar-nos através disto? | Open Subtitles | متصل خاصّ، أيمكنهم تعقّبنا بهذا الشيء؟ |
| conseguem invadir os nossos computadores assim? | Open Subtitles | أيمكنهم إختراق حواسيبنا بهذه البساطة؟ |
| Eles conseguem fazer um anel grande o suficiente para caber nessas mãos? | Open Subtitles | أيمكنهم صنع خاتم كبير كفاية ليناسب (يداك التي حجمها مثل يد (بول بونياد |
| conseguem ouvir? Não! | Open Subtitles | أيمكنهم سماعنا ؟ |
| Eles conseguem fazer isso? | Open Subtitles | أيمكنهم فعل ذلك؟ |
| conseguem arranjá-lo? | Open Subtitles | أيمكنهم إصلاحها؟ |
| - conseguem subir? | Open Subtitles | أيمكنهم التسلّق؟ |
| conseguem alterar as memórias que ele tinha da Katniss? | Open Subtitles | أيمكنهم تغيير ذكرياته مع (كاتنيس)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 