"أين أخذوا" - Translation from Arabic to Portuguese

    • onde levaram o
        
    • para onde levaram
        
    • onde levaram os
        
    Eu ajudo-o, diz-me para onde levaram o rapaz e o que raios se está a passar aqui. Open Subtitles ، أساعدُك ، أخبرني إلي أين أخذوا الفتى وما الذي يجري هنا بحق الجحيم ؟
    Para onde levaram o Lutulu, o porquê, e a ligação com as bombas são desconhecidos. Open Subtitles أين أخذوا " لاتولو " ولماذا ويجب تقرير الإرتباط بأسلحة الدمار الشامل لكن الآن إنه الخيط الوحيد لدينا
    Para onde levaram o Joe? Open Subtitles إلى أين أخذوا جو؟
    para onde levaram os corpos? Open Subtitles أين أخذوا الجثث؟
    Para onde levaram o rapaz? Open Subtitles إلى أين أخذوا الصبي
    Eu sei para onde levaram o General. Open Subtitles أعرف أين أخذوا اللواء.
    Para onde levaram o meu filho? Open Subtitles أين أخذوا ابني؟
    Vá lá, por favor! Para onde levaram o caixão? Não sei. Open Subtitles إلى أين أخذوا التابوت؟
    Entretanto, este tipo vai dizer-nos para onde levaram o Eric. Open Subtitles وفي الوقت الحالي هذا الرفيق سيخبرنا إلى أين أخذوا (إيريك)
    Diz-me para onde levaram o teu pai. Open Subtitles أخبرني إلى أين أخذوا والدك
    para onde levaram a rapariga? Open Subtitles أين أخذوا البنت؟
    Libby, podes dizer-me para onde levaram a tua mãe? Open Subtitles (ليبي)، أيمكنكِ إخباري أين أخذوا والدتكِ ؟
    para onde levaram os americanos? Open Subtitles - الى أين أخذوا الأمريكان؟ - ... آه...

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more