Onde está a sua filha, Dennis? | Open Subtitles | أين ابنتك يا (دينيس)؟ هل هي آمنة بمنزلك كما تظن زوجتك السابقة؟ |
Sabe Onde está a sua filha Judith? | Open Subtitles | هل تعرف أين ابنتك جوديث هو؟ |
Onde está a tua mulher, Onde está a tua filha, o teu pai preocupava-se sempre com essas coisas isso era interferência da parte dele, era o espírito dominador da parte dele | Open Subtitles | "أين زوجتك, أين ابنتك" والدك بالتأكيد يهتم بهذه الأمور "كل واحد يتدخل فى شئونه ويا أمى هذه كانت طبيعة والدى المسيطرة" |
Onde está a tua filha? | Open Subtitles | أين ابنتك إذاً؟ |
Onde está a tua filha agora? | Open Subtitles | أين ابنتك الآن؟ |
Pelo menos até o Farid dizer-nos Onde está a tua filha. | Open Subtitles | على الأقل حتى يخبرنا (فريد) أين ابنتك |
Onde está a tua filha agora, Agnes? | Open Subtitles | أين ابنتك الآن ، (أجنيس)؟ |