| - Onde está a porta para o outro jardim? | Open Subtitles | أين الباب المؤدي إلى هذه الحديقة؟ |
| Onde está a porta secreta para a base real? | Open Subtitles | أين الباب السرى لقاعدتنا الحقيقيه؟ |
| "Onde está a porta, Martin?" | Open Subtitles | ولكن أين الباب (مارتن) هناك دائما باب الى فلوري |
| Sabes Onde é a porta para o Labirinto? | Open Subtitles | هل تعرف أين الباب أمام متاهة هو؟ |
| - Onde é a porta dos fundos? | Open Subtitles | أين الباب الخلفى؟ |
| Eu sei onde fica a porta dos fundos. | Open Subtitles | أعرف أين الباب الخلفي. |
| Onde está a porta? | Open Subtitles | أين الباب ؟ |
| - Onde está a porta? - Faz uma. | Open Subtitles | أين الباب ؟ |
| Onde é a porta principal? | Open Subtitles | أين الباب الأمامي بحق الجحيم؟ |
| Onde é a porta dos fundos? | Open Subtitles | أين الباب الخلفي ؟ |
| Se queres voltar ao design de garrafas, sabes Onde é a porta. | Open Subtitles | تعرف أين الباب. |
| Fargo, Onde é a porta traseira? | Open Subtitles | (فارجو) أين الباب الخلفي؟ |
| - Onde é a porta? | Open Subtitles | أين الباب ؟ |
| Se me puderes mostrar onde fica a porta... | Open Subtitles | هل تسمحي ان تُرينى أين الباب... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 