"أين تعمل" - Translation from Arabic to Portuguese

• Onde trabalha
• onde trabalhas
• Onde é que trabalhas
• onde ela trabalha
• Onde é que trabalha

Nunca revelou onde vive nem Onde trabalha.
لم تعطي أي شيء يدل على مكانها أو أين تعمل

Conheço-a bem, sei Onde trabalha, é de confiança, patrão.
وأعرف أين تعمل ولهذا فيمكننا الثقة بها يا زعيم

Quem é você, Onde trabalha, que cordas fabrica, para quem vende e o que nos está a dar.
فقط من انت و أين تعمل و نوع الحبال اللي تصنعها ومن تزود وماذا أعطيتنا

- onde trabalhas?
أين تعمل الآن؟ فى كنتاكى فرايد تشيكن

Vim ver o sítio onde trabalhas.
فكّرتُ في المجيئ لهنا، لأرى أين تعمل

Então, Onde é que trabalhas, Peter?
اذا، أين تعمل يا بيتر؟

Esse é o número do trabalho. Sabes onde ela trabalha hoje em dia?
ذاك رقم عملها ، هل تعرف أين تعمل هذه الأيام ؟

Onde é que trabalha agora?
حسناً, و أين تعمل الآن؟

A pergunta que devia fazer era Onde trabalha a ex-namorada do Conde Olaf?
كان السؤال الذي تعين أن تطرحه هو أين تعمل عشيقة الكونت "أولاف" السابقة؟

- Onde trabalha ela, de momento?
أين تعمل في الوقت الحاضر ؟

Onde trabalha, exactamente?
أين تعمل بالضبط؟

Agente G. Callen, Sei Onde trabalha.
العميل (جي كالن)، أعرف أين تعمل.

Sei Onde trabalha.
أعرف أين تعمل

Onde trabalha?
أين تعمل ؟

onde trabalhas actualmente?
أين تعمل إذن هذه الأيام؟

- Sabemos onde trabalhas.
نحن نعرف أين تعمل.

Eu só queria ver onde trabalhas.
أنا فقط أردت معرفة أين تعمل

Onde é que trabalhas?
- مستحيل ! أين تعمل ؟ -

Onde é que trabalhas?
أين تعمل ؟

Mas o senhorio sabe onde ela trabalha.
لكن صاحب العقار يعلم أين تعمل.

Onde é que trabalha exactamente, Sr. Orman?
أين تعمل بالضبط يا سيد (أورمان)؟