"أين تقع" - Translation from Arabic to Portuguese

• - Onde fica
• Onde é a
• onde fica o
• onde ficava
• onde estão
• Onde é isso
• onde fica a
• Onde fica as
• Onde fica isso
• onde é o

- Onde fica Mars Landing?
أين تقع أراضي المريخ ؟ أين تقع اراضي المريخ أنه على كوكب المريخ

- Ouviste bem. - Onde fica Bridgeport?
لقد سمعت ما قلته أين تقع "بريدج بـورت" ؟

- Sabes Onde é a minha casa?
حسنا .. لنتسلل إلى شقتى أنت تعرف أين تقع ؟

Não sei ao certo onde fica o condado de Cork... mas sei onde devia ser!
أنا لا أعرف بالضبط أين تقع مقاطعة كورك لكن أعلم أين يجب أن تكون

Ele disse que não poderia andar com uma pessoa que achava que Irão era a mulher do David Bowie e não sabia onde ficava a Alemanha.
"كليفر". لقد قال أنه لم يتوقع أن يواعد فتاة تظن أن "إيران" زوجة "دافيد بوي"، و لاتعرف أين تقع "ألمانيا".

Acusá-los de terem más fechaduras e, num piscar de olhos, dizem-nos onde estão os detectores de movimento.
إتهم رجلا يمتلك أقفالا سيئة وقبل أن تعرف ذلك سيخبرك أين تقع حساساته الحركية حقا.

- Onde é isso?
أين تقع بحق الجحيم ؟

Ficaria surpreendido se algum de vocês soubesse onde fica a França, quando mais falar a língua.
أتمانعون، سأكون متفاجئ أن علم أي منكم أين تقع فرنسا لا مانع بتحدث اللغة.

Onde fica as Indústrias Khanna?
أين تقع شركة كانا ؟

-Bem, Onde fica isso?
أين تقع تلك؟ إنها ...

Foi o ritmo dele. Alguém devia ter-te indicado num mapa onde é o Canadá?
ربما كان على أحدهم أن يدلك على خريطة أين تقع كندا.

- Onde fica essa Lucania?
أين تقع ؟ أنها بعيدة جداً عن هنا

- Onde fica Allenham?
لكن أين تقع ألينهام سيد جون؟ ألينهام؟

Não. Onde é "a ilha para a qual não ousamos ir"?
لا , أين تقع تلك الجزيرة التي لا يجرؤ احد الذهاب اليها؟

Onde é a sua central de operações?
أين تقع القاعدة الرئيسية للعمليات ؟

Sei onde fica. O que ele faz?
أعلم أين تقع مالذي يفعله هناك؟

onde fica o Liceu Dawson?
أين تقع دوسن العالية؟

Uma vez quando perguntaram onde ficava o teu bar.
مرة عندما سألوكِ أين تقع الحانة

Precisamos de saber onde estão todas as estradas, quais são as regras e para onde vamos.
يجب أن تعرف أين تقع جميع الطرق ما هي القواعد وأين أنت ذاهب

Onde é isso?
أين تقع هذه؟

A sério? Não está mal... vindo de alguém que não sabe onde fica a Alemanha.
هذه جملة قوية من واحدة لا تعرف أين تقع "ألمانيا".

Onde fica isso?
أين تقع تلك؟