Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أين حصلتَ على" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Onde arranjou
| Acalme-se. Onde arranjou esses óculos? | Open Subtitles | حسناً، أعتقد أن هذا يكفى من أين حصلتَ على هذه النظارة؟ |
| - Onde arranjou isto? | Open Subtitles | من أين حصلتَ على هذا؟ |
| Onde arranjou isto? | Open Subtitles | من أين حصلتَ على هذا |
| Onde arranjou a fotografia? | Open Subtitles | من أين حصلتَ على الصورة يا (جو)؟ |