Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أين ذهب المال" - Translation from Arabic to Portuguese
-
onde foi o dinheiro
| Imaginemos que ambos sabemos para onde foi o dinheiro extra. | Open Subtitles | سنفترض كلانا فقط أننا نعلم أين ذهب المال الإضافي |
| Analisei os teus registos, a princípio um pouco à voyeur, para ver para onde foi o dinheiro e para além das festas... | Open Subtitles | تفقدت سجلاتك فى بدايه الامر , أعترف كان صعباً لأعرف أين ذهب المال |
| Para onde foi o dinheiro, pai? | Open Subtitles | أين ذهب المال يا أبي؟ |
| Então para onde foi o dinheiro? | Open Subtitles | إذاً فسر أين ذهب المال |