"أين وجدت هذا" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Onde encontraste isto
        
    • Onde encontraste isso
        
    • Onde encontraste este
        
    • Onde encontrou isto
        
    • Onde encontraste essa
        
    • Onde é que encontraste este
        
    • Onde é que descobriste isso
        
    • Onde o encontraste
        
    • Onde encontrou esta
        
    • onde encontrei isto
        
    Virginia e Richard, nossos avôs? Onde encontraste isto? Open Subtitles -فرجينيا) و (ريتشر)، أجدادنا) (سمانت)، أين وجدت هذا ؟
    Onde encontraste isto? Open Subtitles أين وجدت هذا ؟
    Onde encontraste isso? Open Subtitles أين وجدت هذا ؟
    Muito bem, louco. Onde encontraste este sítio? Open Subtitles حسنا أيها المجنون، أين وجدت هذا المكان؟
    Hal, não sei Onde encontrou isto, mas tem de o tirar daqui, já. Open Subtitles آههـ - ... هال)، لا أعرف أين وجدت هذا) ولكن يجب عليك إخراجه من هنا الآن
    Onde encontraste essa pistola? Essa? Open Subtitles أين وجدت هذا المسدس؟
    Estás a brincar comigo? Onde é que encontraste este lugar? Open Subtitles أين وجدت هذا المكان؟
    Onde encontraste isto? Open Subtitles أين وجدت هذا ؟
    Que recordação! Onde encontraste isto? Open Subtitles أين وجدت هذا ؟
    Onde encontraste isto? Open Subtitles أين وجدت هذا ؟
    Onde encontraste este "pénis esmagado"? Open Subtitles أين وجدت هذا القضيب الممرود؟
    Onde encontraste este tesouro? Open Subtitles أين وجدت هذا الكنز ؟
    Onde encontraste este lugar? Open Subtitles إذن، أين وجدت هذا المكان؟
    Onde encontrou isto? Open Subtitles أين وجدت هذا ؟
    - Onde encontrou isto? Open Subtitles أين وجدت هذا ؟
    Onde encontraste essa bota? Open Subtitles أين وجدت هذا الحذاء؟
    Onde é que encontraste este tipo? Open Subtitles أين وجدت هذا الشخص ؟
    Onde o encontraste? Open Subtitles أين وجدت هذا بحقّ السماء ؟
    Onde encontrou esta arma? Open Subtitles أين وجدت هذا السلاح؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more