"أين يمكنني العثور" - Translation from Arabic to Portuguese

    • onde posso encontrar
        
    • Onde posso encontrá-lo
        
    • onde é que eu posso encontrar
        
    Desculpe, pode dizer-me onde posso encontrar espingardas para assaltos? Open Subtitles هل يمكنكِ إخباري أين يمكنني العثور على البنادق؟
    Diga-me apenas onde posso encontrar esse ogre. Open Subtitles أخبرني فقط أين يمكنني العثور على هذا الغول
    Sabe onde posso encontrar um polícia? Open Subtitles أتعرف أين يمكنني العثور على شرطي، كنت ضحية جريمة
    Então vou perguntar outra vez: Onde posso encontrá-lo? Open Subtitles لذلك أنا ستعمل أطلب منكم مرة أخرى، أين يمكنني العثور عليه؟
    Se não se importa, pergunte ao seu agente... onde é que eu posso encontrar a minha. Open Subtitles من فضلك اطلب من شرطيّك أين يمكنني العثور على عميلتي
    Quero saber onde posso encontrar o Número Dois. Open Subtitles أريد أن أعرف أين يمكنني العثور على الرقم إثنين
    Sabe onde posso encontrar comida, algas? Open Subtitles هل تعلم أين يمكنني العثور على طعام، أعشاب؟
    Diga-me onde posso encontrar essa espada e será minha. Open Subtitles أعلمني أين يمكنني العثور على السبف وسوف يكون لي
    Mas sabe onde posso encontrar esta malta da mafia? Open Subtitles ولكن هل تعرف أين يمكنني العثور على هذا النوع المافيا،
    Sabes onde posso encontrar um? Open Subtitles هل تعرف أين يمكنني العثور على واحد من هؤلاء؟
    Desculpe, onde posso encontrar o leite de soja? Open Subtitles عفوًا. أين يمكنني العثور على حليب الصويا؟
    - Sabem onde posso encontrar alguma? Open Subtitles أنت تعرف أين يمكنني العثور على بعض؟
    Apreciaria muito se me pudesse dizer onde posso encontrar o Xerife. Open Subtitles أني أقدر ذلك حقاً اذا اخبرتني أين يمكنني العثور على شريف .
    - onde posso encontrar o xerife. Open Subtitles أين يمكنني العثور على الشريف؟
    Olá, sabes onde posso encontrar o Chuck? Open Subtitles مرحبا. هل تعرف أين يمكنني العثور على (تشك)؟
    Sabe onde posso encontrar o Dr. Shepherd? Open Subtitles هل تعرفين أين يمكنني العثور على د(شيبرد)؟ أي منهما؟
    Esse homem... sabe Onde posso encontrá-lo? Open Subtitles هذا الرجل... هل تعرف أين يمكنني العثور عليه؟
    Onde posso encontrá-lo? Open Subtitles أين يمكنني العثور عليه؟
    Desculpe-me, é capaz de me dizer onde é que eu posso encontrar os... como é que eu hei-de dizer isto... os cromos que gostam de ficção científica? Open Subtitles هل لك أن تقول لي أين يمكنني العثور على، اه... كيف أضع هذا؟ و، اه، الخيال العلمي،

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more