"أيها السيناتور" - Translation from Arabic to Portuguese

• Senador

Não vamos assassinar mais este jovem, Senador. Você já fez o suficiente.
دعونا لا نغتال هذا الفتى أيها السيناتور لقد فعلت ما يكفي

Ok, Senador, já recebi a primeira metade do dinheiro.
حسناً أيها السيناتور وصلني النصف الأول من المال

Vai gostar muito de fazer parte da equipa, Senador.
ستستمتع لكونك جزءا من فريقي ، أيها السيناتور

Põe-nos a pagar impostos, Senador, para pagar os custos dos jogos.
لقد فرض علينا ضرائب أيها السيناتور لتمويل نفقات المباريات بالكامل

Quando o chefe diz para eliminar uma pessoa, eu elimino. - Entende, Senador? - Sr. Questadt.
عندما يأمرني الرئيس بدفن أحدهم, أفعل ذلك هل فهمتني أيها السيناتور ؟

Não sei, Senador, mas não me surpreendia.
لا أعرف أيها السيناتور, لكن لن أتفاجأ بذلك

as razoes sao um pouco complicadas, mas creia-me, Senador, este porta-avioes pode com qualquer ataque, se ocorrer.
حسناً , الأسباب معقدة قليلاً ولكن صدقنى أيها السيناتور هذه الحاملة قادرة على التعامل مع أى هجوم قد يحدث

Não podemos ter todo o credito por isso Senador.
لا يمكننا أن نأخد كل الفضل على هذا أيها السيناتور

- Preciso de um fósforo! - Sim, Senador. Vai já de seguida.
أحتاج إلى ولاعة نعم أيها السيناتور على الفور

Senador, pode dizer-nos mais sobre a tecnologia...
أيها السيناتور .. هل يمكنك أن تخبرنا عن التكنولوجيا .. ؟

Qual é o problema, Senador?
ما الخطب أيها السيناتور ؟ ألاّ تحب الأطفال ؟

Digamos que me dás este exército, Senador.
لنقول أنه يمكنك القيام بالمهمة أيها السيناتور

Nesta fase isto está só entre nós os dois, Senador.
في هذه المرحلة ، الأمر بيني وبينك فقط أيها السيناتور

Senador, certamente o que acabou de ler lhe provocou alguma reacção.
أيها "السيناتور" بالتأكيد لديك ردة فعلك على ما قرأت للتو

Ouça, Senador, sei que não é fácil para si.
انظر، أيها "السيناتور" أعلم بأنه ليس سهلاً عليك

Para discutirmos a nova iniciativa do bio-combustível da Darling Enterprises, Senador.
لمناقشة مبادرة مشروع الوقود الحيوي لشركة "دارلينغ" ، أيها السيناتور!

Use essa chave, Senador, porque de certeza,
استخدم ذلك المفتاح أيها السيناتور لأننيبالتأكيد..

É apenas para minha segurança, Senador.
هذه سياسة تأمين، أيها السيناتور فعندماتجتمعزوجتي..

O meu sócio vai ajudá-lo com a sua dívida, Senador. Boa noite.
مساعدي سيساعد في حل ديونك أيها السيناتور, تصبح على خير

Senador, temos um assento vazio na Casa Branca.
أيها السيناتور , لدينا مكان مفتوح بالمنزلالأبيض..