"أيها العميلان" - Translation from Arabic to Portuguese

• Agentes

Então, sinto desperdiçar o vosso tempo, Agentes, mas encerrámos o caso.
إذًا, آسف لإضاعة وقتكما أيها العميلان لقد أغلقنا هذه القضة

Se me dão licença, Agentes, tenho que voltar ao trabalho. Diz-me que não achaste aquela freira boazona.
إن سمحتما لي أيها العميلان عليّ العودة للعمل أخبرني أنك لا تجد هذه الراهبة مثيرة؟

Aí estão vocês. Boa tarde. Agentes, em que é que vos posso ajudar?
ها أنتم هنا ، مساء الخير أيها العميلان كيف يمكن أن أخدمكم؟

Então, Agentes Goodkin e Clark, estão a investigar um homicídio?
إذن أيها العميلان غودكين وكلارك أنتما تحققان في جريمة قتل؟

Agentes, prazer em conhecer-vos.
لقد سرتني مقابلتكما أيها العميلان

- Com licença, Agentes.
أعذراني أيها العميلان أجل بالتأكيد

- Agentes, a irmã Mathias é a nossa directora do serviço social.
- أيها العميلان - الأخت (مثايس) هي مديرة الخدمات الإجتماعية هنا

- Obrigado. - Agentes, aqui tem. - Entendido.
أيها العميلان - نحن نعرف, شكرًا -

- Talvez tenha-lhe escapado algo. - Agentes.
ربما فاته شيء - أيها العميلان -

- Agentes. - Agentes.
مرحبًا أيها العميلان