| Mas vocês dois idiotas apareceram, e fui forçado a improvisar. | Open Subtitles | لكن أنتما أيها الغبيان ظهرتما وكنت مجبرا على الارتجال |
| Agora, ou um dos dois idiotas pega no rádio e encontra o meu filho, ou bato em vocês os dois e faço eu mesmo! | Open Subtitles | والآن، أيها الغبيان إستخدما جهاز إرسالكما الآن وجدا إبني أَو سأقوم بتحطيمكم والبحث عنه بنفسي |
| idiotas, vocês deviam ver se ele está a funcionar, antes de discutirem. | Open Subtitles | عليكما أن تنتظرا لمعرفة إذا كان سيعمل أيها الغبيان قبل أن تتشاجرا عليه. |
| A Purga é todos os anos na mesma altura, seus imbecis. | Open Subtitles | حملة التطهير فة نفس الوقت كل سنة, أيها الغبيان |
| Vocês seus imbecis! | Open Subtitles | أيها، أيها الغبيان! عليكما أن تقوما بذلك! |
| Vocês apercebem-se que o que vocês idiotas estão a fazer não vos torna no Thinman. | Open Subtitles | أتدركان أيها الغبيان أن ما تقومان به لا يجعلكما الرجل النحيل. |
| E vós, idiotas, permitistes! | Open Subtitles | وأنتم أيها الغبيان تركتموه يأخذ كل شئ |
| Isto é invasão de domicílio, seus idiotas. | Open Subtitles | هذه جريمة اقتحام عنوة أيها الغبيان. |
| Eu! Eu! Não estas duas idiotas. | Open Subtitles | أنها أنا أيها الغبيان |
| Foram intimados, idiotas. | Open Subtitles | لقد تم إستدعائكما أيها الغبيان! |
| É mesmo para ficarem assustados, idiotas. | Open Subtitles | يجب أن تخافا أيها الغبيان. |
| idiotas! | Open Subtitles | أيها الغبيان |
| - Vão ser mortos, idiotas! | Open Subtitles | -ستُقتلان أيها الغبيان ! |
| seus imbecis. Gelado. | Open Subtitles | أيها الغبيان |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 