Não creio que nada aqui é só para embelezar. Aqui. | Open Subtitles | لا أظن أن أيًا منها وُجِدَ كناحية جمالية فقط، أعطني هذه |
Ele é um daqueles tipos que tem mil milhões de ideias e nunca termina nada. | Open Subtitles | إنه أحد هؤلاء الأشخاص الذين لديهم العديد من الأفكار ولكن لا يُكملون أيًا منها. |
- Não sei se nada disto é viável. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أعرف ما إذا كان أيًا منها قابلا للحياة. |
Essa é a coisa operacional, por isso não dizemos nada sobre isso. | Open Subtitles | هذه أمور تنفيذية، لا يجب أن نذكر أيًا منها. |
Não queremos perder nada debaixo da mobília. | Open Subtitles | لا نريد أن نفقد أيًا منها تحت الأثاث. |
Não há nada em Atlanta ou Nova Iorque, por isso a CNN deu-me autorização para explorar outras opções, e acontece que não tenho nenhuma. | Open Subtitles | لم يكن هناك مكان في "أتلانتا" أو "نيويورك"، ولهذا قامت "سي إن إن" بمنحي الإذن للبحث في خيارات أخرى، واتضح أنني لا أملك أيًا منها. |