"أيُمكن أن" - Translation from Arabic to Portuguese

• Posso
• pode

Posso citar o facto de que a máscara que ela usava não é muito diferente daquela que me andas a pedir para vestir?
أيُمكن أن أشير إلى حقيقة أنّ الزي الذي كانت ترتديه لا يختلف كثيراً عن ذاك الذي تطلب مني إرتداؤه؟

Posso fazer isso amanhã?
في الحقيقة ، أيُمكن أن أُساعدك بذلك غداً ؟

Posso escrever sobre a hora do chá?
أيُمكن أن اكتب حول استضافة حفلة شاي؟

pode mostrar-nos os exercícios, como onde apanham os ratos? Claro.
أيُمكن أن ترينا بعض التدريبات مثل مكان صيدهم للفئران؟

Há alguns danos na parte frontal. Ele deve ter batido em alguma coisa, pode ser raiva no trânsito?
لابدّ أنّه صدم شيئاً، لذا أيُمكن أن يكون من نوع عُنف السواقين؟

Posso perguntar-lhe uma coisa?
أيُمكن أن أسألك شيئاً؟

Posso ganhar os créditos?
أيُمكن أن تُنسب لي الكتابة؟

Posso perguntar-lhe, eles deixam usar o seu verdadeiro nome no espectáculo?
-أجل. أيُمكن أن أسألكِ ... أيسمحون لكِ بإستخدام اسمكِ الحقيقي في هذا المحل؟

Posso ser honesto?
أيُمكن أن أكون صادقاً؟

Posso morrer aqui?
أيُمكن أن أموت هُنا؟

Posso ver?
أيُمكن أن آري ؟

Posso perguntar-te uma coisa?
أيُمكن أن أسألكِ شيئا؟

Outra criada pode ter limpo este quarto?
أيُمكن أن تكون خادمة أخرى قد نظّفت هذه الغرفة؟

Ele pode ser transportado em seu estado atual?
أيُمكن أن يتم نقله إلى ولايتِه الحاليّة؟

pode ser horário militar?
أيُمكن أن يكون توقيتاً عسكرياً؟