"أيُها القائد" - Translation from Arabic to Portuguese

• Capitão

Penso que estamos prestes a descobrir isso, Capitão.
أعتقد أننا على وشك إكتشاف ذلك، أيُها القائد.

Os benefícios em dar-me uma arma superam o risco... de eu ser um perigo, não acha, Capitão?
الفائدة من إعطائى سلاح تفوق خطورة كونى عائق ما رأيك أيُها القائد ؟

Capitão, é um caso de rapto.
أيُها القائد. إنها حالة إختطاف.

Capitão, encontrei-o. Preciso de apoio.
أيُها القائد لقد وجدته، أحتاج دعم.

Preciso de ver esse ficheiro, Capitão.
أحتاج أن أرى ذلك الملف، أيُها القائد.

- Sim, por acaso até estamos. Estamos a tratar daquilo que nos fez vir até Los Angeles, Capitão.
نحن نقوم بما جئنا إلى "لوس أنجلوس" لنفعله، أيُها القائد.

Bem, não o vou executar, Capitão.
حسنًا، أنا لن أعدمه أيُها القائد

Ele merece uma medalha, Capitão.
يستحق وسام لعين، أيُها القائد

Estamos aqui por causa do caso do Enright, Capitão.
نحن هنا بشأن قضية (إنرايت)، أيُها القائد.

Vá lá, Capitão!
أيُها القائد مِن فضلك

Bem feito, Capitão.
أحسنت أيُها القائد

Leve o seu povo até Charleston, Capitão.
خذ قومك إلى (تشارليستون) أيُها القائد