"أيّامك" - Translation from Arabic to Portuguese

• teus dias

E assombrar-te-á para o resto dos teus dias, como uma maldição.
و سيلاحقك الندم لبقيّة أيّامك مثل اللعنة

Mas se não lho deres, passarás o resto dos teus dias como uma decoração de mesa.
لكنْ ما لمْ تسلّمه، ستمضي بقيّة أيّامك كطاولة زينة

E agora ele sabe-o, então, se não queres passar o resto dos teus dias a estrangulá-lo...
{\pos(190,210)}والآن هو يعلم ذلك، لذا إنْ لمْ تكن تريد تمضية بقيّة أيّامك في خنقه...