"أيّاً كان اسمه" - Translation from Arabic to Portuguese

• O não-sei-quantos

O não-sei-quantos vai fazer uma pausa.
أيّاً كان اسمه سيأخذ وقتاً مستقطعاً من إنقاذ العالم ..

O não-sei-quantos não vai salvar o mundo entretanto?
! أليس على أيّاً كان اسمه أن يغادر لإنقاذ العالم قريباً ؟