"أيّتها الضابطة" - Translation from Arabic to Portuguese

• agente

Então é uma tonta, agente Parker, porque eu não fui atacado.
إذن أنتِ حمقاء أيّتها الضابطة (باركر)، لأنّه لم تتم مهاجمتي

Sim, é melhor ir salvar o mundo, agente Parker.
أجل، يستحسن أن تنقذي العالم أيّتها الضابطة (باركر)

Eu sei que vai agente Parker.
أعرف أنّكِ ستفعلين أيّتها الضابطة العميلة (باركر)

É o Dr. Lucassi, agente Parker.
أيّتها الضابطة (باركر) أنا الد. (لوكايسي)

Se tivesse algum tipo de poder, agente Parker, para começar, aqueles animais nunca teriam morrido.
إن كنت أملك أيّة قدرة أيّتها الضابطة (باركر) لم تكن لتموت تلك الحيوانات في المقام الأول

agente Hastings, o que é isto tudo?
أيّتها الضابطة (هاستينغز)، عمّ يدور كلّ هذا؟

O que é que a sua mãe fazia, agente Beckett?
-ماذا كانت تعمل أمّكِ، أيّتها الضابطة (بيكيت)؟

Foi um prazer conhecê-la, agente Beckett.
سُعدتُ بمُقابلتكِ، أيّتها الضابطة (بيكيت).

agente...
أيّتها الضابطة...

A viver? Nem sequer sou verdadeiro, agente Parker.
لست حتّى حقيقي أيّتها الضابطة (باركر)

- Sim, Sr. agente.
-اجل أيّتها الضابطة

Conheço-a, agente...
-هل أعرفكِ، أيّتها الضابطة...