Se precisar de alguma coisa, basta ligar. qualquer um no laboratório a poderá ajudar. | Open Subtitles | إن احتجتِ شيئًا آخر، اتصلي يستطيع أيّ أحد في المختبر مساعدتكِ |
Você tem mais riqueza do que qualquer um no reino. Dificilmente sentiria a falta. | Open Subtitles | تمتلك ثروة أكثر مِنْ أيّ أحد في المملكة و بالكاد ستلحظ النقص |
Ele tem mais restaurante de 3 estrelas do que qualquer um no mundo. | Open Subtitles | الرجل لديه مطاعم "ميشلان" ثلاثة نجوم ـ أكثر من أيّ أحد في العالم ـ هل كان هذا السؤال؟ |
Tens alguém na tua vida agora? | Open Subtitles | هل هُناك أيّ أحد في حياتك الآن؟ |
Todas as equipas de encriptação do FBI, alguém na Massive Dynamic. | Open Subtitles | فريق المباحث للتشفير، أيّ أحد في (ماسيف دايناميك) |
- Conhecem alguém na esquadra? - Sim, um tipo. | Open Subtitles | ـ هل تعرف أيّ أحد في بلدة (فايس)؟ |
Conheces alguém na China? | Open Subtitles | هل تعرف أيّ أحد في الصين؟ |
Temos alguém na área? | Open Subtitles | هل لدينا أيّ أحد في المنطقة؟ |