"أيّ أحمق هذا" - Translation from Arabic to Portuguese

• de idiota

Que tipo de idiota deixa um carro destes aberto?
أيّ أحمق هذا الذي لا يحكم إغلاق سيّارة كهذه؟

Mas que raio de idiota dispara uma caçadeira num carro?
-سحقًا ! أيّ أحمق هذا الذي يطلق النّار من بندقيّة داخل سيّارة لعينة؟