"أيّ حيوان" - Translation from Arabic to Portuguese

• qualquer animal
• Que animal

Como qualquer animal sensato, só é feroz quando ameaçada.
مثل أيّ حيوان عاقل، انها تهدّدةُ فقط عندما تكون مُهدّدةُ.

Ela causa-me mais medo que qualquer animal que possa haver cá, garanto-te.
تَجْعلُني خوفَ أكثرَ مِنْ أيّ حيوان بأنّه يُمكنُ أَنْ يَأخُذَ هنا، أَضْمنُك.

É uma longa história, mas resumindo, este Totem dá-me habilidade para canalizar o axé, ou espírito, de qualquer animal.
-أجل، إنّها قصّة يطول شرحها واختصارها أن هذا الطوطم يهبني القدرة للاستقواء بطاقة أو روح أيّ حيوان.

De Que animal elas são?
من أيّ حيوان يأتون بها؟

De Que animal ele seria contra?
أيّ حيوان سيواجهه؟

E Que animal vai observar?
أيّ حيوان ستراقبين؟

- Que animal é ela? - Desculpa?
إذاً ، أيّ حيوان تكون؟

Há sujidade nos seus pés. Que animal no Central Park podia matar uma pessoa?
أيّ حيوان في (سنترال بارك) قد يهرس شخصاً حتى الموت؟