"أيّ شيءٍ به" - Translation from Arabic to Portuguese

• qualquer coisa com

Ela enviou algum cartão postal, qualquer coisa com a morada?
هل أرسلت لكِ برقيّة، بطاقة بريديّة، أيّ شيءٍ به عنوان المُرسل؟

O Johnny Doe não é uma ameaça para ninguém, a menos que fique perto de um computador, telemóvel, cafeteira electrónica, qualquer coisa com um chip de computador.
إلا لو كان قريباً من الحاسوب، أو الهاتف الخليوي أو آلة لصنع القهوة، أيّ شيءٍ به شريحة كمبيوتر