"أيّ شيء حيال" - Translation from Arabic to Portuguese

• nada sobre

Não sei nada sobre isso... mas foi um assalto à mão armada, puro e simples.
حسناً، لا أعرف أيّ شيء حيال هذا. لكن هذه سرقة. الأمر سهل وبسيط.

Não sei nada sobre macacos.
لا أعرف أيّ شيء حيال القردة

Não sei nada sobre isso.
لا أعلم أيّ شيء حيال ذلك

Ela não disse nada sobre isso.
إنها لم تقل أيّ شيء حيال ذلك.

John... não me disseste nada sobre o resgate de uma mulher.
(جون)، إنّك لم تقل أيّ شيء حيال إنقاذ الامرأة.

Não sei nada sobre isso.
لا أعرف أيّ شيء حيال هذا.

Não sei nada sobre...
لا أعرف أيّ شيء حيال ...