| Notas alguma coisa estranha na forma do fluido recolhido? | Open Subtitles | أتلاحظون أيّ شيء غريب بشأن نمط تجمّع السائل؟ |
| Viu alguma coisa estranha pelo porto nesta última semana? | Open Subtitles | هل رأيتِ أيّ شيء غريب حول الميناء من الأسبوع الماضي؟ كلاّ... |
| Sempre que algo estranho acontece aqui, as pessoas culpam os satanistas. | Open Subtitles | في وقت يحدث أيّ شيء غريب هُنا، الناس يضعون اللوم على عبدة الشيطان. |
| Lembra-te, se vires algo estranho, ou morto... | Open Subtitles | تذكري , لو رأيتِ أيّ شيء غريب , أو -ميت |
| Não parece ter nada de estranho a respeito dele. | Open Subtitles | ولا يَبدو هناك أيّ شيء غريب حول ذلك. |
| Como lhe disse, eu e os meus escuteiros não ouvimos nada de estranho. | Open Subtitles | وكما أخبرته، أنا وكشافتي لم نسمع أيّ شيء غريب |
| alguma coisa estranha antes das pessoas terem desaparecido? | Open Subtitles | أيّ شيء غريب قبل أن يختفوا الناس؟ |
| Notaste alguma coisa estranha na câmara de lançamento? | Open Subtitles | ألاحظت أيّ شيء غريب في عنبر الإطلاق؟ |
| Faz alguma coisa estranha ao cabelo? | Open Subtitles | هل تفعل أيّ شيء غريب لشعرك ؟ |
| Sonny, há mais alguma coisa estranha de que te lembres? | Open Subtitles | هل هناك أيّ شيء غريب تتذكره يا (سوني)؟ |
| Ainda não sei, mas obrigado, Dennis. Liga-me ser ver algo estranho. | Open Subtitles | أنا لا أعرفك، ولكن شكراً يا (دينيس) إتصل بي لو رأيتَ أيّ شيء غريب |
| Desculpe incomodar tão tarde, mas será que notou algo estranho neste local? | Open Subtitles | العميلة (دونام) من قسم (الهامشية) معذرة على إزعاجك بهذا الوقت المتأخّر أتساءل إن لاحظت وقوع أيّ شيء غريب بالمنطقة؟ |
| "Se observar algo estranho, comunicar imediatamente." | Open Subtitles | ،إذا رأيت أيّ شيء غريب" ."بلغ بالفور |
| Não notaram nada de estranho na Eva? | Open Subtitles | هل لاحظتم أيّ شيء غريب في (إيفا)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 