| Nós podíamos ter ido viver para qualquer cidade neste país. | Open Subtitles | كان باستطاعتنا الرحيل والعيش في أيّ مدينة في هذه البلاد |
| Tirei tudo do banco. Podemos, literalmente, entrar e sair em qualquer cidade. | Open Subtitles | سحبتُ كلّ مدّخراتي، يمكننا الصعود والنزول في أيّ مدينة حرفيّاً |
| Treinado para conseguir navegar qualquer cidade ou terreno. | Open Subtitles | أنه متدرب للتأقلم على أيّ مدينة أو أيّ مكان. |
| Em qual cidade devemos pedir o casamento? | Open Subtitles | في أيّ مدينة يجب أن نُقيم فيها الزفاف؟ |
| Bolas, rapariga! que cidade policiaste estes anos todos? | Open Subtitles | تباً يا فتاة في أيّ مدينة عملتِ طوال كل تلك السنين؟ |
| Não existe qualquer cidade antiga aqui. | Open Subtitles | لا توجد أيّ مدينة قديمة هنا |
| Diz-me em que cidade. | Open Subtitles | أخبرني، أيّ مدينة |
| - que cidade? | Open Subtitles | أيّ مدينة ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 