"أي حال كيف عرفتٍ بأنني سأكون" - Translation from Arabic to Portuguese

• como é que sabia que eu estaria

Já agora, como é que sabia que eu estaria no escritório até tão tarde?
على أي حال كيف عرفتٍ بأنني سأكون بالمكتب إلى وقت متأخر؟