"أي حياة أخرى" - Translation from Arabic to Portuguese

• outra vida

As primas não queriam correr o risco de a Phoebe passada e do Anton se reunirem novamente numa outra vida.
لأنَّ بنات العمّ لم يرغبنَ بالمخاطرة في جعل " فيبي " السابقة، و أنطون يعودان معاً في أي حياة أخرى

Não quero outra vida.
لا أريد أي حياة أخرى

Não quero outra vida.
أنا لا أريد أي حياة أخرى.

Exactamente que outra vida é suposto eu ter, Lois?
أي حياة أخرى أعيشها بالضبط يا (لويس)؟