"أي دم" - Translation from Arabic to Portuguese

• Que sangue
• nenhum sangue
• algum sangue
• sangue nenhum

Mas Que sangue? Sangue de quem?
أي دم ؟

Depois do coração parar de bater, não deveria fluir quase nenhum sangue do ferimento na cabeça.
متى ما توقّف قلبها عن النبض... يفترض ألاّ يكون هنالك أي دم نازف من جرح الرأس

Não vejo nenhum sangue. Parece bem.
لا أرى أي دم يبدو كل شيء على ما يرام

Mas afinal há aqui algum sangue?
اسمعي, هل يوجد أي دم حقيقي هنا؟

Não sei de sangue nenhum no meu porta-bagagens.
لا أعرف شيئاً عن أي دم موجود في الصندوق

Na verdade, a criança não terá nenhum sangue real.
في الواقع لن يكون لدى الطفل أي دم ملكي.

Não desperdicem nenhum sangue.
لا تدع أي دم يذهب هدر

O Frank não disse nada sobre sangue nenhum.
فرانك) لم يذكر شيئاً) عن أي دم