"أي شيء آخر عن" - Translation from Arabic to Portuguese

    • mais alguma coisa sobre
        
    • mais nada sobre
        
    O Sean disse mais alguma coisa sobre o elefante bebé? Open Subtitles هل قال شون أي شيء آخر عن الفيل الصغير؟
    Sabes... sabes mais alguma coisa sobre este tipo de carro? Open Subtitles هل تعرف أي شيء آخر عن هذا النوع من السيارات ؟
    Disse mais alguma coisa sobre as alucinações auditivas? Open Subtitles هل قالت أي شيء آخر عن الهلوسة السمعية؟
    "Não precisamos de descobrir mais nada sobre o universo". TED و لا نحتاج أن نكتشف أي شيء آخر عن الكون !
    Não sei mais nada sobre isso. Open Subtitles لا أعرف أي شيء آخر عن ذلك.
    Ele contou-te mais alguma coisa sobre esse Verão? Open Subtitles هل أخبركِ أي شيء آخر عن ذلك الصيف؟
    Ela disse mais alguma coisa sobre mim? Open Subtitles هل تقول أي شيء آخر عن لي؟
    Souberam mais alguma coisa sobre o avô? Open Subtitles هل أكتشفوا أي شيء آخر عن جدي؟
    Sei que pensas que estou a ser muito desconfiado, mas o Tim descobriu mais alguma coisa sobre o Peter? Open Subtitles أعلم أنكِ تعتقدين أنني أشك بشكلٍ مُفرط لكن هل وجد (تيم) أي شيء آخر عن (بيتر)؟
    Finch, descobriu mais alguma coisa sobre o Cyril ou onde os checos mantêm a miúda? Open Subtitles (فينش)، هل وجدت أي شيء آخر عن (سيريل) أو التشيكيين الذين يحتجزون الفتاة؟
    - Vai nos dizer mais alguma coisa sobre a fonte? Open Subtitles -هل ستخبرنا أي شيء آخر عن المصدر؟
    Ela não disse mais nada sobre o Rafael? Open Subtitles هي لم تقل أي شيء آخر عن (رافايئل)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more