"أي معرفة" - Translation from Arabic to Portuguese

• qualquer conhecimento
• algum conhecimento
• nenhum conhecimento
• conhecimento do
• ter conhecimento

Tambem quero deixar claro que queremos oferecer aquilo que pudermos em troca de qualquer conhecimento ou tecnologia que estejam dispostos a partilhar.
و نريد أيضاً أن نوضح أننا ننوي أن نعرض عليكم كل ما نستطيع مقايضته مقابل أي معرفة أو تقنية أنتم على إستعداد لمشاركتها

Na "Realidade Escondida" exploro esta possibilidade, sem presumir qualquer conhecimento de matemática ou física por parte do leitor.
في الكتاب, أستكشف هذه الإمكانية بلا أن أفترض أي معرفة رياضيّة أو فيزيائية من القارئ

Seria como estudar o coração e desdenhar qualquer conhecimento como o coração realmente funciona.
سيكون كالقيام بدراسة القلب في حين أنّ ازدراء أي معرفة عن كيف يعمل القلب فعلاً.

Teriam eles algum conhecimento sobre as festividades?
سيكون لديهم أي معرفة في هذه الإحتفالات؟

- Tens algum conhecimento humano?
هل لديك أي معرفة بالمشاعر الإنسانية؟

Não tenho praticamente nenhum conhecimento de fisiologia alienígena.
فليست لديّ أي معرفة بتركيب أجساد الكائنات الفضائية

O assassino não precisava de nenhum conhecimento especial.
القاتل لم يحتاج أي معرفة خاص ليستهدفهما

O Wells afirma não ter conhecimento do seu paradeiro...
ويلز لن يدّعي أي معرفة مكان بطاقته الرئيسية...

Não, estamos a negar qualquer conhecimento, mas não vai pegar.
-لا - سننكر أي معرفة بالموضوع -لكن آها ستصبح لزجة

Negas qualquer conhecimento e voltas
أنكر أي معرفة وستعود...

- ... sem qualquer conhecimento e às escuras!
-بدون أي معرفة, و في الظلام !

Porque é que pensariam que eu teria algum conhecimento disto?
ولماذ تعتقد أن لديّ أي معرفة بهذا؟

(Risos) Garante assim, que, se eles, mais tarde, fizerem a mesma descoberta, ele pode revelar o anagrama e ficar com os louros. Mas, até lá, não revela nenhum conhecimento.
(ضحك) وهذا ما يضمن أنه إذا اكتشفوا فيما بعد نفس الاكتشاف سيتمكن من الكشف عن الكلمات الذي قام بتغيير ترتيب أحرفها ويحصل على الاعتراف، ولكن في نفس الوقت، لم يتنازل عن أي معرفة على الإطلاق.

Já deixei claro não ter conhecimento do projecto.
لقد أوضحت ذلك مسبقا, أنا لااملك أي معرفة حول ذلك المشروع.