"أي مكان قبل" - Translation from Arabic to Portuguese

• lado nenhum até
• lado nenhum enquanto

Não vai a lado nenhum até termos recebido os resultados dos testes.
لن تذهب إلى أي مكان قبل أن تظهر نتائج الفحوصات

Não vais a lado nenhum até encontrarem os teus pais.
لن تذهب إلى أي مكان قبل أن نجد أبويك

Não vais a lado nenhum até jantares.
لمن تذهبي أي مكان قبل أن تأكل طاعمك

Não, não vou a lado nenhum enquanto não responderes à pergunta.
لا، لن أذهب إلى أي مكان قبل أن تُجيب على سؤالي

Não vou a lado nenhum enquanto não me disseres o que se passa.
لا, لا, لا لن اذهب إلى أي مكان قبل أن تخبرني بما يجري هنا

Não vais a lado nenhum até contares a verdade.
الى أي مكان قبل أن تخبريني بالحقيقة

Não vais a lado nenhum até me dizeres o que se está a passar.
لن تذهب إلى أي مكان قبل أن تخبرني مالذي يجري .