Que ataque terrorista? | Open Subtitles | أي هجوم إرهابي؟ |
Que ataque, Emma? | Open Subtitles | أي هجوم ، (إيما) ؟ |
qualquer ataque dos rebeldes contra a estação será inútil... quaisquer que sejam os dados técnicos que obtiveram. | Open Subtitles | أي هجوم من قِبلَ الثوار على المحطة ستكون بادرة عديمة الفائدة مهما حصلوا على بيانات تقنية |
Garanto-lhe que qualquer ataque do Loveless seria uma futilidade. | Open Subtitles | دعني أطمأنك أي هجوم من قبل لفليز سيكون تمرينا في العبث |
Já que não houve nenhum ataque aqui... é provavelmente algo regional. | Open Subtitles | ........ حيث أنه لم يحدث أي هجوم هنا من المحتمل أنه فقط كان مرابط |
Se é assim tão bom, podia acabar com um ataque terrestre. | Open Subtitles | إذا كان بنصف جودة ما تقولين سيبيد أي هجوم أرضي |
qualquer ataque contra os EUA pede a retaliação contra o seu país. | Open Subtitles | أي هجوم على الولايات المتحدة سوف يحث على هجوم انتقامي ضد بلادك |
E defendo-o de qualquer ataque porque o mural é emocionante, como são todos. | Open Subtitles | سوف أدافع عنك ضد أي هجوم... لأن عملك مدهش كالعادة |
A cidade foi projectada para resistir a qualquer ataque. | Open Subtitles | المدينة كانت مصممة لتردع أي هجوم. |
Não sei nada sobre nenhum ataque. | Open Subtitles | لا أدري شيء عن أي هجوم |
um ataque contra nós seria inútil, tenham a tecnologia que tiverem. | Open Subtitles | أي هجوم من قبل المتمردين على هذه المحطة ستكون لفتة لا فائدة منها بغض النظر عن البيانات التقنية التي بـ حوزتهم |