"أي واحدة من هذه" - Translation from Arabic to Portuguese

• qualquer uma destas

Parece-me, sabe, que qualquer uma destas ferramentas podia ter acabado comigo ontem à noite.
أن أي واحدة من هذه الأدوات كانت لتقتلني ليلة أمس

Pode ser qualquer uma destas.
يمكنها أن تكون أي واحدة من هذه الحجارة.