"أَبّي كَانَ" - Translation from Arabic to Portuguese

• O meu pai

Eu apanhei três peixes. O meu pai ficou orgulhoso.
إصطدت ُ ثلاثة سمكات أَبّي كَانَ حقاً فخور

O meu pai estava aqui em Derry durante a 2ª Guerra Mundial.
أَبّي كَانَ في ديري أثناء الحرب العالمية الثانيةِ.

O meu pai tem muito leite.
أَبّي كَانَ عِنْدَهُ الكثير مِنْ الحليبِ.

O meu pai, com as tretas dos tomates.
أَبّي كَانَ يَستمرُّ في الحديث عن دائماً إمتِلاك الكراتِ.

- O meu pai desatinou com o teu... - Estava a pedi-las.
أَبّي كَانَ عِنْدَهُ شجار مَع أَبِّيكَ انه من فعل المشكلة

O meu pai foi um Omega Chi, da turma de 85.
أَبّي كَانَ أوميغا تشا، صنف مِنْ 85.

O meu pai tinha razão.
أَبّي كَانَ على حق.

Não, O meu pai era um caçador.
لا، أَبّي كَانَ صيّاد.