Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أَتذكّرُ اليومَ" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Lembro-me do dia
| Lembro-me do dia em que conheci Takada Sensei no Japão. | Open Subtitles | أَتذكّرُ اليومَ الذي قابلتُ فيه تاكادا سنسي في اليابان |
| Lembro-me do dia em que me declarei à tua mãe. | Open Subtitles | أَتذكّرُ اليومَ عندما تقدمت لخطبه أمكَ. |
| Lembro-me do dia em que nos conhecemos. | Open Subtitles | أَتذكّرُ اليومَ إجتمعنَا. |