"أَتغيّبَ" - Translation from Arabic to Portuguese

• perder

Não queria perder esta mesa. É a melhor.
أنا لَمْ أُردْ أَنْ أَتغيّبَ عن هذه المنضدةِ.

Não podia perder as comidas da mãe.
أنا لا أَستطيعُ أَنْ أَتغيّبَ عن طبخ الأُمِّ.

Sobre o PNB. - Não vai querer perder isso. - Por acaso, até queria.
أنا لا أُريدَ أَنْ أَتغيّبَ عنة.

Não vou perder isto.
لَنْ أَتغيّبَ عن هذا.

Não vou perder o meu casamento por ti.
لَنْ أَتغيّبَ عنه زفافي لَك.