Wikipedia

"أَحتاجُ بَعْض" - Translation from Arabic to Portuguese

Sr. Banks, tenho um problema, preciso de um conselho.	Open Subtitles	السّيد يُودعُ، عِنْدي a قليلاً مشكلة، أَحتاجُ بَعْض النصيحةِ.
Certo, agora preciso de um café.	Open Subtitles	حسناً، الآن أَحتاجُ بَعْض القهوةِ
Só preciso de um tempo.	Open Subtitles	أنا بخير. أنا فقط أَحتاجُ بَعْض الوقتِ.
Preciso de umas drogas.	Open Subtitles	أَحتاجُ بَعْض المخدّراتِ.
Preciso de umas informações.	Open Subtitles	أَحتاجُ بَعْض المعلوماتِ.
- Preciso de umas informações.	Open Subtitles	- أَحتاجُ بَعْض المعلوماتِ.
Eu acho que Preciso de algum tempo para a minha cara sarar.	Open Subtitles	أَحْزرُ بأنّني أَحتاجُ بَعْض الوقتِ لوجهِي للشَفَاء!
Vá lá, preciso de um reforço em campo.	Open Subtitles	تعال، أَحتاجُ بَعْض الإسنادِ في الحقلِ.
preciso de um conselho.	Open Subtitles	أَحتاجُ بَعْض النصيحةِ.
Só Preciso de algum tempo.	Open Subtitles	أنا فقط أَحتاجُ بَعْض الوقتِ.
Preciso de algum potássio.	Open Subtitles	أَحتاجُ بَعْض البوتاسيومِ.