"أَراه" - Translation from Arabic to Portuguese

• vejo
• vejo-o
• o vir

Não importa quantos anos passam ou o tempo que fico sem o ver, sempre que o vejo, é sempre o Christopher.
مهما العديد مِنْ السَنَواتِ تَمْرُّ أَو كَمْ أنا لا أَراه حينما أعْمَلُ، انه دائماً كرستوفر

A maioria só vejo numa folha de cálculo a cada trimestre.
معظمهم أَراه على برنامج جدولة كُلّ رُبْع.

Sabes o que vejo nesses enormes, lindos olhos?
أتعرفي ما الذي أَراه في هذه العيون الكبيره الجميلة؟

Podes não querer acreditar, mas vejo-o... nos teus olhos.
ربما لا تود تصديق هذا لكن بأمكاني أَنْ أَراه في عيونِكَ

Cada vez que fecho os olhos, vejo-o a cair.
كُلَّ مَرَّةٍ أَغْلقُ عيونَي، أنا يُمْكِنُ أَنْ أَراه سُقُوط.

E, para ser sincera, sempre que a vejo, agora, lembro-me do teu sogro.
- ولِكي يَكُونَ صادقَ، كُلَّ مَرَّةٍ أَراه الآن، يَجْعلُني أَعتقدُ عَمِّكَ.

William, vejo um buraco feito por homens.
وليام،الذي أَراه يطابق فتحة إصطناعية

Só o vejo duas vezes ao ano.
وأنا أَراه فقط مرّتين في السَنَة

Eu não vejo nada.
لا شيء يُمْكِنُ أَنْ أَراه

Lamento, mas não vejo isso.
آسف ، أنا فقط لا أَراه

É o número, o vejo em toda parte.
والعدد، أَراه في كل مكان.

- Não o vejo.
- أنا لا أَراه!

- Não o vejo.
- أنا لا أَراه.

vejo ali.
أَراه هناك، huh؟

- Não vejo nada.
- أنا لا أَراه.

Não a vejo.
- أنا لا أَراه.

- Foi um actor. vejo-o em todas as minhas audições e ele dá-me dicas.
مُمَثّل أَراه في كل الإختبارات يعطيني النَصائِح

Quero dizer que não vou sair, ...mas obrigada, agora vejo-o.
لكن شكراً لكم، أَراه الآن.

Quando volto a mim, vejo-o.
عندما آتي إليه ، أَراه

Sim, eu vejo-o.
أوه، نعم، أَراه.

- vejo-o. Está aqui.
- يُمْكِنني أَنْ أَراه.

E da próxima vez que o vir, vou dar-lhe um tiro de certeza.
وفي المرة القادمة التى أَراه أنا ساقتله بالتأكيد.