"أَستطيعُ أَنْ أَنتظرَ" - Translation from Arabic to Portuguese

• podia esperar
• conseguia esperar

Não sei por que isto não podia esperar até voltarmos.
أنا لا أَرى لِماذا هذا لا أَستطيعُ أَنْ أَنتظرَ حتى عودوا.

Achei que isto não podia esperar.
إعتقدتُ هذا لا أَستطيعُ أَنْ أَنتظرَ.

E mal podia esperar pelo meu dia especial.
أنا لا أَستطيعُ أَنْ أَنتظرَ حفل زفافي

Desculpa o incomodo, mas não conseguia esperar até sabado para te ver.
أَنا آسف على إندِفاع للداخلِ، لَكنِّي لا أَستطيعُ أَنْ أَنتظرَ طول الطّريق حتى السّبتِ لرُؤيتك.

Não conseguia esperar até começar o ano lectivo.
أنا لا أَستطيعُ أَنْ أَنتظرَ السنة الدراسية للبَدْء.

Não conseguia esperar mais para falar contigo.
- - أنا لا أَستطيعُ أَنْ أَنتظرَ للكَلام مَعك.